w powietrzu unosił się zapach jaśminu
zdradzony twarz ukrył ze smutkiem łzami
a wieczorny wiatr targał lekko gałązkami
*
zdradzony twarz ukrył ze smutkiem łzami
zdradzony twarz ukrył ze smutkiem łzami
w powietrzu unosił się zapach jaśminu
*
zdradzony twarz ukrył ze smutkiem łzami
zdradzony twarz ukrył ze smutkiem łzami
a wieczorny wiatr targał lekko gałązkami
**
zdradzony twarz ukrył ze smutkiem łzami
zdradzony twarz ukrył ze smutkiem łzami
w powietrzu unosił się zapach jaśminu
*
zdradzony twarz ukrył ze smutkiem łzami
zdradzony twarz ukrył ze smutkiem łzami
a wieczorny wiatr targał lekko gałązkami
*
zdradzony twarz ukrył ze smutkiem łzami
zdradzony twarz ukrył ze smutkiem łzami
w powietrzu unosił się zapach jaśminu
a wieczorny wiatr targał lekko gałązkami
*
15.06.2026 r. godz. 10:39
Elizabeth
........................................................
Schemat stroficzny i układ rymów:
W zapisie literowym „a” oznacza powtarzający się dźwięk (refren), a „b” pozostałe rymy:
- Strofy 1–5 (tercyny): a₁ b a₂ (wersy a₁ i a₂ to wersy kluczowe)
- Strofa 6 (kwadryna): a b a₁ a₂
Precyzyjną strukturę można zwizualizować następująco:
- Strofa 1: Wers 1 (A₁), Wers 2 (b), Wers 3 (A₂)
- Strofa 2: Wers 4 (b), Wers 5 (b), Wers 6 (A₁)
- Strofa 3: Wers 7 (b), Wers 8 (b), Wers 9 (A₂)
- Strofa 4: Wers 10 (b), Wers 11 (b), Wers 12 (A₁)
- Strofa 5: Wers 13 (b), Wers 14 (b), Wers 15 (A₂)
- Strofa 6: Wers 16 (b), Wers 17 (b), Wers 18 (A₁), Wers 19 (A₂)
Cechuje się następującym schematem konstrukcyjnym:
- Tylko dwa rymy: W całym wierszu występują wyłącznie dwa dźwięki kończące wersy.
- System refrenowy: Dwa kluczowe wersy z pierwszej strofy (oznaczmy je jako A₁ i A₂) powtarzają się naprzemiennie na końcu kolejnych zwrotek.
- Zakończenie: Utwór wieńczy czterowiersz, w którym ostatnie dwa wersy to oryginalny pierwszy i trzeci wers całego wiersza, tworzące wielki finał (tzw. dwuwiersz refrenowy).
